2012. ápr. 12.

A grúz (pravoszláv) Húsvétot megelőző időszak

A vallásos grúz ortodoxok Jézus pusztában töltött 40 napjának emlékére a Húsvétot megelőző 40 napon keresztül böjtölnek, ami nem csak az ételtől való megtartózkodást jelenti, hanem hangos mulatságokra sem járnak és csak kevés bort fogyasztanak. Virágvasárnap barkákkal és más, zöld ágakkal mennek a templomba, ahol megszentelik ezeket, majd hazaviszik és egész éven át a házukban tartják. A képen az látható, ahogy az emberek a liturgia után várják, hogy a pap kijöjjön a templomból és megszentelje az ágakat.
 Nagycsütörtökön a pátriárka ünnepélyes misét celebrál, majd 12 paptársának megmossa a lábát Krisztus tettére emlékezve. Az utolsó vacsorát „titokzatos éjszakaként” emlegetik. Nagypénteken szigorú böjt érvényes, se tejterméket, se húst, de még olajat –vagy olajos ételt – sem szabad fogyasztani (ez érvényes az egész hétre, kivéve Nagycsütörtökre. Az emberek gyümölcsöt és kenyeret esznek, s vizet isznak). Ezen a napon festik a tojásokat a hagyomány szerint pirosra, mely Krisztus vérét szimbolizálja.  

2012. ápr. 9.

Az ortodox Húsvét időpontja

Egy hét múlva Grúziában is sor kerül a Húsvét megünneplésére, amiről ezen a blogon is megemlékezek majd. De mi az oka annak, hogy hozzánk képest egy hét "késésben" vannak?
A tavaszi napéjegyenlőséget követő első holdtölte utáni vasárnapon ünneplik a húsvétot a 325-ben tartott niceai egyetemes zsinat óta. Mivel március 21. a csillagászati tavasz kezdete, ezért húsvétvasárnap legkorábban március 22-én lehet, legkésőbb pedig április 25-én. E két határnap között 35 különböző dátum adott. 1582-ben a csillagászati számítások alapján naptárreformra kerül sor, ekkor XIII. Gergely pápa bevezette a róla elnevezett kalendáriumot, mely felváltotta a Julianus-naptárt. Ezt az újítást nem mindegyik ortodox egyház fogadta el, így a grúz sem, ők továbbra is a Julianus-naptárt használják, tehát a régi hagyományok szerint számolják ki Krisztus feltámadásának időpontját.
Századunkban összesen 31 alkalommal ünneplik közösen a keleti és nyugati keresztények a Húsvétot.

2012. ápr. 6.

Grúzia Magyarországon 13. - Az egyetemeken

Hogyan tanulhat egy grúz Magyarországon, illetve milyen lehetőségeik vannak a magyar egyetemistáknak Grúziában? A két ország között egyelőre kevés a kooperáció egyetemi szinten, viszont vannak lehetőségek, egyre több kétoldalú szerződés kerül aláírásra.
Egyetemközi csereprogramban vesz részt a Budapesti Corvinus Egyetem, partnere az I. J. Tbiliszi Állami Egyetem Társadalomtudományi Kara (ugyanakkor úgy látom a tbiliszi egyetem honlapján, hogy a grúz diákok nem utazhatnak Budapestre). A Szegedi Egyetem tavaszi félévre vonatkozó áthallgatási lehetőségei között két grúz helyszín is szerepel: Batumi és Tbiliszi. Mind a két helyszínen két hetet tölthet 15 ill. 18 magyar egyetemista a nyáron. Tavaly írta alá az együttműködési megállapodást a V. Sarajishvili Tbiliszi Állami Konzervatórium és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, de már korábban is érkeztek grúz művészek Budapestre. A Central European Universityn időnként Grúziával kapcsolatos előadásokat és beszélgetéseket is tartanak, így a középkori Grúzia teológiájáról és filozófiájáról vagy a jelenlegi EU-val kapcsolatos politikáról is. Tavaly szeptemberben a grúz nagykövet járt az ELTÉn azzal a céllal, hogy erősítse a kapcsolatokat a Grúz (Tbiliszi) Állami Egyetem és az ELTE megfelelő karai között. Egyébként ugyanitt lehetőség volt (s talán még van is, sajnos nem találtam információt) megismerkedni a grúz nyelvvel dr. Bíró Margitnak és dr. Komlósy Andrásnak köszönhetően, akik Grúziában jártak egyetemre.
Az egyetemek közötti kapcsolatoktól függetlenül a Nemzetközi Visegrádi Alap is támogatást nyújt mind a Grúziában tanulni kívánó magyaroknak, mind a hozzánk érkező grúzoknak. A honlapjukon szereplő információk szerint a Central European Universityre érkezett idén két grúz hallgató, akárcsak 2009-ben, Grúziába viszont még nem utazhatott magyar ezzel az ösztöndíjjal.  

2012. ápr. 2.

A chacha, ami nem tánc, hanem alkohol

Batumihoz visszatérve, épp most adott interjút a polgármester a televíziónak arról, hogy nyár végére elkészül a városban a törkölypálinka-szökőkút. Hetente egyszer negyed óráig víz helyett az ún. csacsa fog folyni a kútból. Egy 25 méteres mór stílusú tornyot kell keresnie annak, aki megkóstolná a grúzok második leghíresebb alkoholát, a csacsát (ჭაჭა). De mi is az? Törkölypálinka, szõlõbõl készült vodka, hasonló a grappához vagy a rakijához 40-60% alkoholtartalommal, mégsem lesz tõle másnapos az ember. Aki többet szeretne olvasni a szökőkútról, látogasson el ide és ide. Aki viszont a csacsáról szeretne többet megtudni, az látogasson el Grúziába.

2012. márc. 28.

Batumi nyaralás

A kedvenc grúz városomat csak képekről ismerem, mégis első látásra megtetszett és azóta is türelmetlenül várom, hogy egyszer megérkezzek oda, Batumiba. Annak ellenére, hogy tudom, a strandja kavicsos és nem igazán élvezetes ott a tengerben fürdeni; hogy általában esik és főként párás a levegő(szubtrópusi éghajlat). Úgy tűnik, hogy az építkezéseket hamarosan befejezik, de ettől még nem lesz csendesebb a város, mivel egyre növekszik a turisták száma, sőt, egyre több fesztivált rendeznek (és diszkót nyitnak meg) Batumiban. A tengerpart menti közel 20 kilométeres sétány például már készen van, teljes díszkiválgításban várja az ideérkezőket, ugyanígy a delfinárium, a botanikus kert (pl. 1200 rózsa és liliomfafajta), múzeumok, de nem messze van a Gonio erőd is. A városban több felekezet él egymás mellett, így alkalom nyílik megcsodálni a pravoszláv, katolikus és örmény templomokat, valamint a mecsetet és a zsinagógát is.
Adzsária régió – ennek a központja, Batumi – ugyanúgy autonóm köztársaság, mint Abházia, csak éppen nem akar elszakadni Grúziától (mivel ott is grúzok laknak). A régió története az ókorban kezdődött, amikor Kolkhisz és Kaukázusi Ibéria része volt. Az ie. 5. században először a görögök, majd a rómaiak gyarmatosították. Hadrianus császár ideje alatt már a második század elején erődített kikötőt jött létre a mai Batumi helyén. Fekete-tengeri kikötője a mai napig virágzik és ennek (is) köszönhetően a város fontos központként funkcionál. Az ország harmadik legnagyobb városába Magyarországról többféleképpen is eljuthatunk: autóval Törökországon keresztül, komppal Ukrajnából, vonattal és busszal Tbilisziből, meg persze repülővel.
Az Adzsaria régió tavaly írt alá együttműködési megállapodást Zala megyével.


a kikötő madártávlatból

Tamara királynő hídja Azsária régióban

Adzsaria régió egy szelete

2012. márc. 22.

Fürdők masszázzsal

az 1905-ben alkalmazott masszázs igen emlékezetes élményt nyújtott az újságírónak
A grúz fürdők majdnem olyan jók, mint a magyarok - legalább is ezt írta egy híres lengyel szerzőpáros miután egy fárasztó programot követően a leghíresebb tbiliszi fürdőben lazítottak. Az erődhöz vezető út elején több fürdővel is lehet találkozni, ezek a turisták által leglátogatottabbak. 
A fürdőknek már a bejárata is látványos: néhány például kis kupolás törökfürdős tetejű, viszont ez a tető a föld szintjével egyvonalban található, így a "föld alá" kell lemenni ahhoz, hogy a fürdőbe bejusson az ember. A környéken van egy másik nagyobb fürdő is, aminek inkább a budapesti állatkert elefántházához hasonlító a kinézete - bocsánat a hozzáértőktől a hasonlatért. A környék erősen illatozik? vagy bűzlik? a szulfuros, kénes víztől. Belül a fürdőkamrákban a meleg vízen kívül hozzáértő masszőrök várják a felfrissülésre vágyókat. Módszereik többszáz éves hagyományra nyúlnak vissza, és állítólag meglehetősen hatékonyak. Legközelebb Tbilisziben járva mindenképpen kipróbálok egyet :-)


2012. márc. 13.

Nőnap 2. - grúz férfiak népviseletben

Mivel mind a kaukázusi rasszról, mind a grúz nőkről készült bejegyzés nagy olvasottságnak örvend, itt az idő, hogy további képeket tegyek közzé ezúttal a grúz férfiakról, sőt, kedveznék a népművészet kedvelőinek is.
A fekete sapka neve papahi, a népviselet része, máig horják a hegyekben a hideg télben.

2012. márc. 10.

Grúz táncosok Budapesten és Debrecenben


A Repülő Grúzok névvel titulált Kaukázusi Grúz Nemzeti Táncszínház közép-európai turnéja alkalmából Magyarországra érkezik tavasszal.
Előadások:
- 2012. április 20. 19 óra - MOM Kulturális Központ
- 2012. április 21. 19 óra - Debrecen, Kölcsey Központ
- 2012. április 22. 19 óra - MOM Kulturális Központ

A grúz tánckultúráról korábban már itt és itt írtam.
Részlet az előadásból :