2012. jan. 6.

Karácsony januárban

Az ortodoxok, így a grúzok is január 7-én ünnepelik a Karácsonyt (az ő –régi– naptáruk szerint ekkorra esett december 25.).  Hagyomány, hogy e napon az emberek különleges öltözékben felvonulnak az utcákon. Ennek az ún. Alilo (Alleluja) menetnek legfőbb szereplői a gyerekek, akiknek édességeket ajándékoznak a felnőttek ( ~ Betlehemezés). Az Alilo énekek régiónként különböznek, néhány variációt ezek közül már korábban itt is bemutattam. A dalokban leggyakrabban használt kifejezés a "ოცდახუთსა დეკემბერსა, ქრისტე იშვა ბეთლემსაო” azaz “december 25-én Krisztus megszületett Betlehemben”. Január 6-án éjfél előtt 10 perccel mindenki meggyújt egy gyertyát és az ablakba teszi. Az utcán sétálva mindenhol ebben lehet gyönyörködni. Szenteste az emberek többsége a templomban várja Jézus születését. Az összes grúz tévécsatorna is ezt közvetíti. Ünnepi köszöntésként "shobas gilocav"-ot illik mondani.

Karácsonyfa is van, ezt hozzánk hasonlóan feldíszítik. A mienkhez hasonló ajándékozás nincs (újévkor volt), így az ünnep valóban "csak" Krisztus születéséről szól.

Shobas gilocav!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése