Rácsai módra

Egy grúz népdal és a rácsai (észak-nyugati) tánc elegye:

Felhívás nyári egyetemekre

Szolgálati közlemények:
1. Akit érdekel a grúz írás és annak története, s eközben Grúziában is szeretne körülnézni, az e hét végéig még jelentkezhet a "Georgian Script" nevű nyári egyetemre. A 10 nap során nemcsak a témával kapcsolatban kaphat kimerítő információkat, hanem a legnagyobb grúz városokat is meglátogathatja. Mindössze az oda- és visszaút költségét kell állni. Részletek: http://manuscript.ge/index.php?m=994&ln=eng

2. Akik a Harvard oktatóitól szeretnék megtudni mitől lehetnek sikeres vezetők, azok szintén 10 napos képzésen vehetnek részt augusztusban, a Bazaleti-tónál (Közép-Grúzia). A nyári egyetem alatt hangsúlyozottan foglalkoznak majd a demokrácia, az együttműködés és az erőteljes civil társadalom fontosságával. Közel 80 résztvevőt várnak: http://www.mladiinfo.com/2012/06/20/international-summer-school-on-leadership/

Sikeres jelentkezés esetén visszajelzést kérek :)

Magyarország Grúziában 2. - Szalámihálózat Tbilisziben

Hol vannak ezek a boltok?

Igen, azért tettem ide fel a képeket, mert Tbilisziben. A Hungaricum nevű élelmiszerhálózat a fővárosban négy cím alatt is megtalálható:

• Tbiliszi, Z. Paliashvili u. 80.
• Tbiliszi, K. Gamsachurdia u. 24.
• Tbiliszi, D. Aghmaszenebeli u. 109.
• Tbiliszi, A. Cereteli u. 77. (lásd a képeken) 

Ruben Rukhkyan fotói / Pictures by Ruben Rukhkyan

2011 áprilisában Tbilisziben Hungaricum elnevezésű üzlet nyílt, amely magyar termékeket, elsősorban élelmiszeripari cikkeket értékesít. Azóta a fővárosban 4 Hungaricum bolt működik és további boltok létrehozását tervezik vidéki városokban.

Akciós a libamájas

Grúz kulturális napok - beszámoló

Grúzia fővárosairól adok elő. A fotóért köszönet
Szakács Tibinek

Három izgalommal és grúz kultúrával töltött napon vagyunk túl, nagy szerencsére sok volt az érdeklődő és jó programot sikerült összeállítani.
Szombaton megtanultam hinkálit (hússal töltött pierog) készíteni, majd bemutattuk a közönségnek a grúz tánctudásunkat. Tökéletesíteni még kell, de így is elég szép, hogy felléphettünk. Itt az egyik koreográfia és itt a másik. Eközben nyelvórákat tartottak az érdeklődőknek és bemutattak jónéhány lengyel nyelven megjelent Grúziáról szóló könyvet. Nem szabad elfelejtkezni a tudományos konferenciáról sem!
Vasárnap ismét előadtam, de nem táncot, hanem Mchetáról és Tbilisziről beszéltem a szép számban megjelent közönségnek. Grúzok is tartottak fényképes ízelítőt egy-egy országrészről, tolmácsolással vagy angolul. A publikum nagyon nyitott volt, folyamatosan kérdeztek, főleg arról, hogy milyen körülmények vannak jelenleg Grúziában, hogyan lehet odautazni, stb..

Még hosszan lehetne mesélni az elmúlt hétvégéről, de mivel tömérdek fénykép fel lett töltve a netre, inkább ezekből osztok meg Veletek néhányat.
Remélem jövőre is találkozunk (vagy inkább: jövőre részt vesztek) majd a grúz kultúra napjain Krakkóban.

Tánccsoportunk egy grúz férfival (aki nem táncolt)

A grúz sör olyan, ...

... hogy még a skótok is mindent megtesznek, hogy megkóstolhassák (reklámok):

Reálisan a Wizz fapados grúziai járatáról

Újabb olcsó lehetőség eljutni Grúziába

A Wizz Air szeptembertől megnyitja legújabb (és első) csatlakozását Ukrajna és Grúzia között. Kijevből Kutaiszibe 261 UAH (kb. 8000 Ft) a legolcsóbb retúrjegy, és ebben már benne vannak az illetékek valamint 32 kg feladott csomag is. A járat október végéig csütörtökön és vasárnap, majd heti háromszor, hétfőn, szerdán és pénteken fog repülni, így azoknak is kedvez, akik csak egy hétvégét szeretnének Grúziában eltölteni.

A szkeptikusok mind a Wizz Airtől, de Grúzia elnökétől is számon kérik, hogy hol fog Kutaisziben landolni a gép, a repülőtér ugyanis egyelőre darabokban áll (a régebbi, kisebb része most is fogad gépeket, de ez nem lesz elegendő). A második kérdés, hogy az ukránokon kívül nekünk is megéri-e majd Kijevből repülni, ugyanis a Zhulyany reptérre ritkán érkeznek a régiónkból gépek (a lengyel Katowice kivételével sehonnan, igaz, Kölnből és Londonból igen). A harmadik, hogy az új járatot a Wizz Air Ukrajna működteti, így nem feltétlenül fogják elfogadni a Wizznél nálunk megszokott (kedvezmény)kártyákat illetve átutalással fizetni csak ukrán számláról lehet hrivnyában, s mindezt a foglalástól számított 24 órán belül. Jó pont viszont, hogy mind az internetes, mind a reptéri check in ingyenes.

A Wizz térképén sajnos Kutaiszit nem sikerült a helyére tenni, ettől észak-keletebbre található Grúzia második legnagyobb városa. A megjelölt helyen Batumi található, ahova nem is olyan régen Katowicéből tervezett rendszeres összeköttetést ugyanez a légitársaság.

Érdemes időnként a LOT oldalára is ellátogatni, ez év végére vagy a következő szezonra olykor 23000 Ft értékben is árusítanak retúrjegyeket Varsóból közvetlenül Tbiliszibe.

Május végi főváros

Függetlenség-napi felvonulás, ünnepély és vásár Tbilisziben. A katonai parádé idén Kutaisziben volt, ennek képei helyett mást töltök fel :) Érdekesség, hogy ezen a napon virágfesztivált is tartanak Grúziában. Ruben Rukhkyan képei.
(Ez az ígért fényképes beszámoló a május végi eseményekről.)

Photos by Ruben Rukhkyan



Ez még csak a bemutató, de hamarosan felvonóval is fel lehet jutni a Narikala erődhöz.

A grúzokhoz a hasukon át (is)

Te chaczapuri jeszcze nie ja przygotowałam, ale dzis dostalam rewelacyjna ksiazke z przepisami gruzinskimi (juz drugi z tego rodzaju, ale tego wydania mozna kupic na razie tylko w Gruzji - po polsku. Dane: Merab Beradze: Kuchnia gruzinska, Tbilisi, 2011). Dzieki temu coraz wiecej pysznosci bede gotowała.

Ezeket az (imeruli) hacsapurikat még nem én készítettem, viszont ma kaptam egy nagyon jó (és még nekem is könnyű recepteket tartalmazó) szakácskönyvet, úgyhogy a közeljövőben több gasztronómiai bejegyzés érkezik majd. A hacsapuritípusukról és elkészítésükről itt írtam, videón pedig itt lehet megtekinteni.